هەلێکی تر: ڕۆبەرت هاین

لە توێژی دەوڵەمەندی ئەدەبی عەرەبیدا خۆت قووڵ بکەرەوە لەگەڵ 'هەلێکی تر'، ڕۆمانێکی جێگەی باوەڕ بە ڕەنگی تر کە بابەتەکانی خۆشەویستی، لەدەستدان و ڕزگاری دەگەڕێت. ئەم چیرۆکە سەرنجڕاکێشە تۆ دەگوازێتەوە بۆ جیهانێک لە کەسایەتی زیندوو و پەیوەندی ئاڵۆز. تەواو بۆ خوێنەرانی داستانی عەرەبی هاوچەرخ، 'هەلێکی تر' ئەزموونێکی خوێندنەوەی بیرکەرەوە و دڵسۆزانە پێشکەش دەکات. قووڵایی پەیوەندی مرۆیی بگەڕێ و هێزی هەلی دووەم بدۆزەرەوە لەناو لاپەڕەکانی ئەم ڕۆمانە بە جوانی نووسراوە. ئێستا بەردەستە.